Sur les terres de Stéphane Cartier

En las tierras de Stéphane Cartier

Stéphane Cartier estaba predestinado a trabajar la tierra. Su bisabuelo cultivaba ajo, sus abuelos verduras y su padre se hizo cargo. Hace 13 años, Stéphane se hizo cargo del negocio familiar con su socio. Encuentro en medio de las verduras con este apasionado jardinero... Aquí trabajamos en familia "Siempre he querido trabajar [...]

Sur le Coux d’Evelyne et Jean-François Boisier

Sobre la Coux d'Evelyne y Jean-François Boisier

Para conocer a Evelyne y Jean-François y descubrir su casa de huéspedes, ¡hay que ganárselo! En medio de las montañas, en Thyez, se encuentra una habitación y una mesa de huéspedes que le invitan a recargar las pilas.

Hilary Honorine, la jeune lutteuse clusienne

Hilary Honorine, la joven luchadora clusiana

¡Desde los 12 años, Hilary ha estado luchando junta, acumulando medallas y apuntando a un boleto para los Juegos Olímpicos!

Sabrina Presset dans sa petite épicerie

Sabrina Presset en su pequeña tienda

En medio de sus estanterías de madera, Sabrina ofrece una amplia variedad de productos locales para sus compras. La tienda Amélie devuelve la vida al pequeño pueblo de Mont-Saxonnex. Se ha convertido en un verdadero negocio local, un lugar de vida y convivencia. Deseo de cambio “Trabajé por primera vez en el sector farmacéutico durante […]

Robin « des bois » Truchon, en plein dans le mille

Robin "des bois" Truchon, justo en el blanco

Se podría decir de Robin que su pasión viene de otro tiempo, de una época pasada… y sin embargo, nada podría ser más natural para este apasionado joven. En la búsqueda perpetua de un arco perfecto que respete el medio ambiente, su búsqueda de una materia prima local y de calidad se hace eco de los problemas de nuestras generaciones. Encuentro… Un […]

Rémi Zanin, Le Reposoir au gré des saisons

Rémi Zanin, Le Reposoir según las estaciones

Rémi es un gran entusiasta: apasionado primero por la montaña, donde decidió construir allí su vida. Apasionado del esquí, entonces, se entrega sin contar por el buen funcionamiento de la estación de esquí de su pueblo. Apasionado de Le Reposoir, en fin, donde le gusta compartir buenos momentos con sus amigos, su familia […]

Prachi et Benoît, le couple franco-indien

Prachi y Benoît, la pareja franco-india

Prachi y Benoît han creado un lugar que te abre las puertas del bienestar. Ubicado en el borde del bosque y a lo largo de un río, Sanskriti es un lugar tranquilo donde la vida es buena.

Pascal Cartier, la tête dans le guidon

Pascal Cartier, cabeza en el manillar

Sin juego de palabras (¡no, nunca!), si hay alguien que se moja la camisa, ¡es él! Al frente del Vélo Club Cluses Scionzier desde hace menos de dos años, Pascal, clusiano de padre a hijo, se dedica al desarrollo de un ciclismo abierto al mayor número de personas posible. Por iniciativa de […]

Nathan Paulin, en équilibre…

Nathan Paulin, en equilibrio ...

Nathan Paulin es un destacado, un equilibrista moderno. ¿Y de dónde viene me lo dirás? De aquí ! Más precisamente de Reposoir, un pueblo que lleva en el corazón y que aún vive hoy. Apasionado de los deportes de montaña desde muy joven, Nathan encuentra la verdadera paz interior en esta actividad que combina concentración intensa y control corporal.

Michèle Paccot – Le sourire du Comité des Fêtes

Michèle Paccot - La sonrisa del comité de vacaciones

Michèle Paccot es una cara conocida de Cluses y por una buena razón: ha trabajado durante años en asociaciones y más particularmente en el famoso “Comité de Fiestas”… El voluntariado le sienta bien y le da vida. Imposible no cruzar su sonrisa durante una demostración de Clusian. Es difícil para […]

Mélina, des projets plein la tête

Mélina, cabeza llena de proyectos

El Centro Azur Bien-être en Marnaz es una creación de Mélina Boussaid. Este concepto innovador sitúa el bienestar humano en el centro de todas sus acciones: cuidado, boutique, moda, peluquería, instituto ... Mélina nos cuenta ...

Marina et Fabrice, entre gourmandise et convivialité

Marina y Fabrice, entre la codicia y la simpatía

Marina y Fabrice son los dueños del restaurante la Rebloche en Romme. Con ellos, es la garantía de una cálida bienvenida y buenos productos locales. Nos encanta el ambiente que se respira en este lugar, entre locales acostumbrados al lugar y gente de paso encantada de encontrarse en un entorno tan privilegiado... ¡bienvenidos a Rebloche! Cuando […]

Marielle, Philou et le Bobby

Marielle, Philou y el Bobby

Marielle y Philippe, la pareja enamorada de las cosas buenas, nos ofrecen un lugar ideal para momentos de convivencia. ¡Un pub cálido vivo al ritmo de eventos y conceptos originales!

Ludovic Gloanec et sa meute de huskys

Ludovic Gloanec y su manada de perros esquimales

Toulouse es conocida por su salchicha, una verdadera estrella de la gastronomía. Imposible no pensar en el Cachou inventado por Léon Lajaunie, un famoso farmacéutico de Toulouse. ¡Para nosotros, la estrella de Toulouse es Ludovic Gloanec y su pasión no viene del sur! Cambió su jersey y sus chancletas por unas botas de pelo y un chapka: […]

Léonie, Agy comme terrain de jeu !

¡Léonie, Agy como patio de recreo!

Si tuviéramos que hablar de Léonie, una joven instructora de esquí de 21 años, sería: ¡meseta Agy, compartir y esquí nórdico! Pero no solo ! Con una vida a 100 por hora y una alegría de vivir comunicativa, descubre con humor el día a día de estos hombres y mujeres que, según la temporada, adaptan sus actividades profesionales y sus pasiones.

Laetitia et son troupeau de chèvres

Laetitia y su rebaño de cabras

Laetitia cambió el comercio por el de un criador de cabras. Después de encontrar un terreno, construyó su granja de cabras en La Pierre en Laya d'Arâches, en la Route des Carroz.

Adrien Bonnaz, la passion du métier

Adrien Bonnaz, pasión por la profesión

¿Deseo de buenos quesos? Ve a la granja de cabras de Oulettes. Adrien te dará la bienvenida y te mostrará sus productos de calidad.

Julien Maniglier, forgeron dans l’âme

Julien Maniglier, herrero de corazón

¿Conoces, Julien, el herrero cuchillero de Saint-Sigismond, finalista del famoso espectáculo Forged in Fire? El hombre ha rodado su bache durante sus 1000 vidas: soldado, monitor de esquí, vaquero en Texas, guía de motos de nieve... Pero eso fue antes, antes de su revelación... Totalmente autodidacta "Una buena mañana de 2014, me desperté y yo […]

Jérémy Picard, l’autodidacte

Jérémy Picard, el autodidacta

En Mont-Saxonnex, entre bosque y montaña, Jérémy Picard ha creado su remanso de paz. Su alojamiento, llamado Altipik, se llama acertadamente. El concepto es atípico. Los residentes permanecen en tipis. El hotel al aire libre es cómodo y auténtico. Lo construyó todo con sus propias manos “Originario de Haute-Savoie, quería participar […]

Jérémy Delacquis, interview sur une botte de paille !

Jérémy Delacquis, ¡entrevista sobre un fardo de paja!

¡Jérémy es un joven agricultor enérgico que tiene recursos! Caído en él desde pequeño, se inició como emprendedor a los 21 años. Apasionado y fascinante, te recibe con una amplia sonrisa… Ven a conocerlo a la finca Chamonix-Mottet en Magland.

Gwenaëlle et Fabrice, les Grand »s » gourmands

Gwenaëlle y Fabrice, los grandes gourmets

¿Conoces la gran panadería? Pero eso sí, el especialista en merengues batidos. Fue Fabrice Grand quien actualizó esta antigua receta de panadería, creada durante la guerra. Hoy, con su compañera Gwenaëlle, tienen muchas ganas de hacer todo en casa: desde la harina hasta el amasado, todo es local. Su credo: complacer […]

Emile Allamand, l’industrie 4.0

Emile Allamand, industria 4.0

¿Cuál es el vínculo entre covid-19, el valle de Arve y Emile Allamand? ¿Es posible que ya hayas visto en farmacias, las mascarillas quirúrgicas fabricadas en Cluses usadas desde principios de 2020? Pues bien, estas máscaras son obra de Savoy International, una empresa local creada en 1982 y dirigida por Emile Allamand.

Elsa Roux ou la passion de l’élevage

Elsa Roux o la pasión por la cría

Con nosotros, los agricultores han sido unos apasionados de su profesión desde la infancia. ¡Este es el caso de Elsa, que ha querido ser granjera desde que era pequeña! Anclada firmemente en la tierra de sus antepasados, Elsa es una mujer joven que sabe lo que quiere. Aún estudiante, tiene la intención de hacerse cargo de la granja familiar y desarrollarla en los años para […]

Eloi Blanchet, le respect des traditions

Eloi Blanchet, respeto por las tradiciones

Eloi ha estado caminando por sus hermosas montañas Reposoir desde que tenía la edad suficiente para caminar. Sus padres, agricultores desde 1977, le hicieron descubrir cada rincón y era natural que se enamorara de su entorno. Nos abrió las puertas de su finca, donde se pueden comprar buenas […]

Edwige & Jérémy, les motards responsables

Edwige & Jérémy, moteros responsables

En Edwige & Jérémy vivimos la vida a 200 la hora, pero a bordo de vehículos 100% eléctricos, ¡por favor! Estos amantes de los deportes mecánicos y de montaña nos abren sus puertas para dar un pequeño paseo en moto… ¿te subimos a bordo? Conviértete en el rey del burn en 2 lecciones “Hola, soy Edwige […]

Edith Molinier, la fibre du commerce de qualité

Edith Molinier, la fibra del comercio de calidad

A la hora de buscar una tienda de calidad para nuestros tés y cafés, una dirección: la torrefacción Mont-Blanc. Nos encantan los sabios consejos de Edith, que selecciona productos de calidad para complacer y divertir (¡sí, eso también es importante!) La tienda te abre sus puertas para una breve visita… LA […]

Dimitri Donat-Magnin, la mélodie du bonheur

Dimitri Donat-Magnin, la melodía de la felicidad

Escote y música, divertida combinación, ¿no? Piensa otra vez ! Esto es inseparable para Atelier Donat. Un asunto de familia, boquillas e instrumentos de viento. Acércate, Dimitri nos cuenta su historia.

Didier Lathuille, décolleteur de la vallée

Didier Lathuille, torneador de barras del valle

Después de la gestión de ventas, Didier Lathuille es ahora presidente de una empresa de Marnerote con más de 65 empleados. La empresa familiar Lathuille-Hudry se especializa en el mecanizado de precisión.

Claire Philipczyk, en lien avec la nature et soi-même

Claire Philipczyk, en conexión con la naturaleza y uno mismo

Claire no hace UN trabajo sino MIL al mismo tiempo: guía de montaña, especialista en senderismo yoga y caminata afgana, licenciada en Shiatsu, Qi Gong, osteopatía fluídica y masaje sensorial…. Ha optado por apoyar a las personas en un proceso de bienestar y desarrollo personal.

Christophe Missillier

Christophe Misillier

En las alturas de Cluses, en Le Reposoir, Christophe continúa un negocio familiar y cambia la actividad de la tienda y la tienda de comestibles. Además, Christophe siempre tiene muchos proyectos de entretenimiento en mente para energizar el pequeño pueblo y venir a relajarse y divertirse.

Christian Lacroix, l’écho du rock

Christian Lacroix, el eco del rock

¡Grabados, amigos y rock'n roll! Así podríamos resumir este retrato. Si su ilustre tocayo más bien ha trazado su vida en el encaje, nuestro cristiano de la montaña más bien se ha abierto camino en el mundo de la industria y de la música… ¡con éxito! El festival Musiques en Stock se ha convertido en EL referente de […]

Catherine Pléwinski, double médaillée Olympique

Catherine Pléwinski, doble medallista olímpica

¿Este nombre también significa algo para ti? Dos medallas olímpicas, tres mundiales, nueve europeas, cuarenta títulos de campeona de Francia ... ¡Pero sí es ella, la nadadora de Clus, de la que tanto se habló hace unos años!

Aurélien, mille & un services !

¡Aurélien, mil y un servicios!

En invierno en Romme, inevitablemente se encontrará con Aurélien en el centro de esquí, ¡una visita obligada para todas las familias que pasan por allí! Es Aurélien quien te venderá tu forfait y te equipará para las pistas, y es él de nuevo al final del día quien te servirá tu crèpe de chocolate con suplemento de nata montada (¡no nos rechacemos nada!). ¡Encuentro con una persona tan discreta como comprensiva!

Kari ceramik, la poterie a du cœur

Kari ceramik, la cerámica tiene corazón

En el taller de cerámica Kari, es ante todo la sonrisa y la amabilidad lo que le da la bienvenida. ¡Entonces serás seducido por las refinadas creaciones, cada una más hermosa que la otra!

Antoine Micard et ses coups de savate !

¡Antoine Micard y sus disparos savate!

¡Bajo los colores del equipo de Francia, él lucha constantemente para ganar el escalón más alto del podio! Licenciado en SBF (Savate Boxe Française) en Cluses, ¡Antoine no escatima esfuerzos en el ring!

Anne-France Binder, attachée à notre Histoire

Carpeta Anne-France, adjunta a nuestra Historia

Como guía del patrimonio y profesora de historia, Anne-France se complace en llevarnos en un viaje a través del tiempo. Durante más de 25 años, ha hecho de la historia su vocación. Apasionado de la historia “A través de varios viajes pude descubrir, movida por mi curiosidad, la riqueza y diversidad de […]

Albert Félisaz, l’entrepreneur et montagnard passionné

Albert Félisaz, el emprendedor y apasionado montañés

¡PLUM en Thyez es un asunto de familia! Albert se hizo cargo de la empresa de su padre con su hermano en 1994. Se rodearon de las personas adecuadas para innovar y crear piezas de precisión. Se han convertido en especialistas en fijaciones de esquí, pero no en cualquier ... fijaciones ligeras como [...]

Lumière sur Alain Duval

Luz sobre Alain Duval

¿No conoces a Alain Duval? Así que aquí está su retrato! Nos cuenta un poco de su historia. Un personaje colorido con 1000 ideas por minuto, Alain es un optimista convencido de que la vida es bella y que la felicidad está al alcance de todos. Ni un minuto que perder, […]